support@meisterdrucke.com · 0043 4257 29415
Obsługa klienta pełna pasji
Wydruki artystyczne o jakości muzealnej
Dostępne opcje personalizacji
Obsługa klienta pełna pasji Wydruki artystyczne o jakości muzealnej Dostępne opcje personalizacji
Rysunki i ilustracje Williama Alexandra kształtowały europejski obraz kultury chińskiej aż do XX wieku. Chiny, a zwłaszcza chiński pałac cesarski, stały się z jednej strony miejscem tęsknoty, a z drugiej - obiektem konkretnych nadziei gospodarczych. Obcość chińskiej kultury fascynowała współczesnych Aleksandra, a liczne nadzieje na niewyobrażalne zyski ekonomiczne w Państwie Środka zawładnęły wyobraźnią. Projekcje rozwijały się dzięki tajemniczości, która otaczała chińską kulturę. Do Europy docierało niewiele informacji, ponieważ imperium zamknęło się przed światem zewnętrznym i patrzyło z pogardą na resztę świata. W 1792 r. do zakazanego miasta wyruszyła brytyjska ekspedycja rządowa, której celem było przekonanie Państwa Środka do nawiązania stosunków handlowych z Imperium Brytyjskim. 25-letni początkujący rysownik i malarz William Alexander otrzymał życiową szansę i został zatrudniony jako asystent malarza Thomasa Hickeya, aby zapewnić ekspedycji pomoc artystyczną. Williams został wybrany do edukacji artystycznej w Londynie w wieku 15 lat z powodu swojego talentu i przyciągnął uwagę królewskiego malarza dworskiego i prezesa Royal Academy Joshua Reynolds w Royal Academy Schools. Ten ostatni towarzyszył młodemu adeptowi sztuki i zachęcał go do nauki. Z rekomendacji Reynoldsa, Williams został też ostatecznie włączony do sztabu artystycznego ekspedycji politycznej do Chin.
Podczas dwuletniej podróży i pobytu w Chinach, Williams z konieczności przejął artystyczne przywództwo w zespole towarzyszącym, gdyż wyznaczony Thomas Hickey stał się totalnym niewypałem z problemami psychicznymi, nie tworząc przez cały okres żadnych rysunków czy ilustracji. Młody Williams, z drugiej strony, przeszedł przez dziwny świat chińskiego imperium z szeroko otwartymi oczami i stał się kronikarzem obcego z tysiącami rysunków. Williams został skonfrontowany z kulturą, która twierdziła, że jest ekonomicznie, technologicznie i intelektualnie o wiele lepsza. Państwo Środka było u szczytu swojej potęgi pod koniec XVIII wieku, za czasów dynastii Quing, rządząc obszarem, który rozciągał się daleko poza granice współczesnych Chin. Liczący ponad 300 milionów mieszkańców cesarz dowodził imperium przekraczającym wyobrażenia Europejczyków.
Wyprawa Macartneya zakończyła się całkowitą porażką, między innymi dlatego, że brytyjski wysłannik odmówił wykonania przed cesarzem ceremonialnego gestu poddania się, kowtow. 2000 rysunków przedstawiających chińską kulturę i życie codzienne w Państwie Środka posłużyło jako ilustracje do oficjalnych dzienników podróży po powrocie ekspedycji w 1794 roku i zyskało ogromną popularność w Wielkiej Brytanii i całej Europie. W latach 1798-1814 ukazały się trzy ilustrowane tomy, do których rysunki posłużyły jako wzory. Przepych i przepych cesarskiego dworu, ludzie i kultura zostały odtworzone przez Williamsa szczegółowo i prawdziwie, bez kolonialnego poczucia wyższości i pozerstwa innych artystów.
Rysunki i ilustracje Williama Alexandra kształtowały europejski obraz kultury chińskiej aż do XX wieku. Chiny, a zwłaszcza chiński pałac cesarski, stały się z jednej strony miejscem tęsknoty, a z drugiej - obiektem konkretnych nadziei gospodarczych. Obcość chińskiej kultury fascynowała współczesnych Aleksandra, a liczne nadzieje na niewyobrażalne zyski ekonomiczne w Państwie Środka zawładnęły wyobraźnią. Projekcje rozwijały się dzięki tajemniczości, która otaczała chińską kulturę. Do Europy docierało niewiele informacji, ponieważ imperium zamknęło się przed światem zewnętrznym i patrzyło z pogardą na resztę świata. W 1792 r. do zakazanego miasta wyruszyła brytyjska ekspedycja rządowa, której celem było przekonanie Państwa Środka do nawiązania stosunków handlowych z Imperium Brytyjskim. 25-letni początkujący rysownik i malarz William Alexander otrzymał życiową szansę i został zatrudniony jako asystent malarza Thomasa Hickeya, aby zapewnić ekspedycji pomoc artystyczną. Williams został wybrany do edukacji artystycznej w Londynie w wieku 15 lat z powodu swojego talentu i przyciągnął uwagę królewskiego malarza dworskiego i prezesa Royal Academy Joshua Reynolds w Royal Academy Schools. Ten ostatni towarzyszył młodemu adeptowi sztuki i zachęcał go do nauki. Z rekomendacji Reynoldsa, Williams został też ostatecznie włączony do sztabu artystycznego ekspedycji politycznej do Chin.
Podczas dwuletniej podróży i pobytu w Chinach, Williams z konieczności przejął artystyczne przywództwo w zespole towarzyszącym, gdyż wyznaczony Thomas Hickey stał się totalnym niewypałem z problemami psychicznymi, nie tworząc przez cały okres żadnych rysunków czy ilustracji. Młody Williams, z drugiej strony, przeszedł przez dziwny świat chińskiego imperium z szeroko otwartymi oczami i stał się kronikarzem obcego z tysiącami rysunków. Williams został skonfrontowany z kulturą, która twierdziła, że jest ekonomicznie, technologicznie i intelektualnie o wiele lepsza. Państwo Środka było u szczytu swojej potęgi pod koniec XVIII wieku, za czasów dynastii Quing, rządząc obszarem, który rozciągał się daleko poza granice współczesnych Chin. Liczący ponad 300 milionów mieszkańców cesarz dowodził imperium przekraczającym wyobrażenia Europejczyków.
Wyprawa Macartneya zakończyła się całkowitą porażką, między innymi dlatego, że brytyjski wysłannik odmówił wykonania przed cesarzem ceremonialnego gestu poddania się, kowtow. 2000 rysunków przedstawiających chińską kulturę i życie codzienne w Państwie Środka posłużyło jako ilustracje do oficjalnych dzienników podróży po powrocie ekspedycji w 1794 roku i zyskało ogromną popularność w Wielkiej Brytanii i całej Europie. W latach 1798-1814 ukazały się trzy ilustrowane tomy, do których rysunki posłużyły jako wzory. Przepych i przepych cesarskiego dworu, ludzie i kultura zostały odtworzone przez Williamsa szczegółowo i prawdziwie, bez kolonialnego poczucia wyższości i pozerstwa innych artystów.
.jpg "Cesarskie Ogrody Chińskie, Pałac Cesarski, Pekin, 1793 autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Chiński komik, ilustracja z „Strój Chin”, 1805 autorstwa William Alexander")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-166243).jpg "Quan lub mandaryński niosący list od cesarza Chin, grawerowany przez Wilsona, wyd. G. Nicol, 1796 (późniejsze zabarwienie) autorstwa William Alexander")
 - (MeisterDrucke-166243).jpg)
.jpg "Poo Ta La, lub Wielka Świątynia Fo, niedaleko Zehol, Tybet, Chiny autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Zobacz w pobliżu Zatoki Turon, Cochin, Chiny autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Chiński lotniskowiec z taczką z żaglami autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Samojedka z dzieckiem i kołyską z Suknia Rosjan, 1814 autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Grupa Chińczyków oglądających Ambasadę Earla Macartneya w Chinach autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "polish autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Fajkarz, sługa Mandaryna autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "WD 961 Cesarz przyjmujący ambasadę; Pierwsze spotkanie Macartneya z Qianlongiem, z „Albumu 278 rysunków krajobrazów, linii brzegowych, kostiumów i życia codziennego wykonanego podczas ambasady Lorda Macartneya u cesarza Chin”, ok. 1792–94 (ołówek, długopis autorstwa William Alexander")
.jpg)
_-_Rijstmolen_door_een_waterrad_aangedrevenEen_Rijstmolen_(title_on_object)_-_(MeisterDrucke-1365302).jpg "Młyn do ryżu napędzany kołem wodnym Młyn ryżowy (tytuł na obiekcie) autorstwa Daniël Veelwaard (I)")
_-_Rijstmolen_door_een_waterrad_aangedrevenEen_Rijstmolen_(title_on_object)_-_(MeisterDrucke-1365302).jpg)
.jpg "WD 959 sekcja 2 f.104 autorstwa William Alexander")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-559093).jpg "Chińscy robotnicy pracujący nad rzeką (wc) autorstwa William Alexander")
 - (MeisterDrucke-559093).jpg)
 engraved by Thomas Medland (1755-1823) 1806 (aquatint) - (MeisterDrucke-208803).jpg "Scena w operze cochińsko-chińskiej, tablica 13 z")
 engraved by Thomas Medland (1755-1823) 1806 (aquatint) - (MeisterDrucke-208803).jpg)
.jpg "Cesarz Chin odbiera ambasadę Lorda Macartney autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "WD 961 f.58 „Cesarz Chin przyjmujący Ambasadora w Jehol, Tatar” autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "33 Łódź w Cochin w Chinach, z albumu 372 rysunków pejzaży, wybrzeży, strojów i życia codziennego wykonanych podczas ambasady Lorda Macartneya u cesarza Chin w latach 1792-1794 (ołówek i akwarela na papierze) autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Ofiarowanie pierwszych owoców Bogu Fo, tablica 16 z")
.jpg)
.jpg "Siedzący Chińczyk palący autorstwa William Alexander")
.jpg)
 Embassy - (MeisterDrucke-548113).jpg "Chińczycy obserwujący ambasadę brytyjską (Lord Macartneys) autorstwa William Alexander")
 Embassy - (MeisterDrucke-548113).jpg)
.jpg "Chiński tragarz, czyli przewoźnik autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Widok na Tchin Shan, czyli Złotą Wyspę, w Yang-tse Kiang, czyli Wielką Rzekę Chińską, wyryty przez Wilsona, wyd. przez G. Nicol, 1796 autorstwa William Alexander")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-319439).jpg "Łódki na rzece w Suchowie, Chiny (wc na czarnym ołowiu) autorstwa William Alexander")
_-_(MeisterDrucke-319439).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1113963).jpg "Chiński robotnik w pracy (akwarela) autorstwa William Alexander")
_-_(MeisterDrucke-1113963).jpg)
.jpg "A Quan or Mandarin Bearing a Letter from the Emperor of China, rytowane przez Wilsona, opublikowane przez G. Nicol, 1796 autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Czternasta dziesiątka kantonu, ok. 1790 r. autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Arcos de Carioco, czyli Wielki Akwedukt w Rio de Janeiro, płyta 5 z „Podróży do Cochinchina” Johna Barrowa (1764-1848) rytowana przez Thomasa Medlanda (1755-1823) 1806 (akwatinta) autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Friendly Cove, Nootka Sound, wyspa Vancouver autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Plany, sekcje i elewacje Wielkiego Muru Chińskiego i niektórych wież w pobliżu Przełęczy Cou-Pe-Keou, grawerowane przez Josepha Bakera, wyd. przez G. Nicol, 1796 autorstwa William Alexander")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1420639).jpg "Mężczyzna w chińskim stroju (trzymający pudełko w lewej ręce) autorstwa William Alexander")
_-_(MeisterDrucke-1420639).jpg)
.jpg "Statek morski pod żaglami autorstwa William Alexander")
.jpg)
 engraved by Thomas Medland (1755-1823) 1806 (aquatint) - (MeisterDrucke-161463).jpg "Kościół kalwiński w Batawii, tablica 9 z „Podróży do Cochinchina” Johna Barrowa (1764-1848) sztychowana przez Thomasa Medlanda (1755-1823) 1806 (akwatinta) autorstwa William Alexander")
 engraved by Thomas Medland (1755-1823) 1806 (aquatint) - (MeisterDrucke-161463).jpg)
.jpg "Chiński wojownik autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Podejście cesarza Chin do swojego namiotu w Tartary, aby przyjąć ambasadora brytyjskiego, 1799 (wc na papierze) autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "136. Śmieci z albumu 372 rysunków pejzaży, wybrzeży, strojów i życia codziennego wykonanych podczas ambasady lorda Macartneya przy cesarzu chińskim w latach 1792-1794 (ołówek i akwarela na papierze) autorstwa William Alexander")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1118772).jpg "Chińscy rybacy w śmietniku (akwarela) autorstwa William Alexander")
_-_(MeisterDrucke-1118772).jpg)
.jpg "Pringze Men, Zachodnia Brama Pekinu, autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Fort naprzeciw fabryki, kanton autorstwa William Alexander")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1420544).jpg "Chińskie figurki (jedna łucznik) autorstwa William Alexander")
_-_(MeisterDrucke-1420544).jpg)
.jpg "Kobieta wytatuowana autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "WD 959 sekcja 1 f.94, Chien Lung, cesarz Chin, ok. 1793. Portret cesarza Chin Ch")
.jpg)
.jpg "145’ Dżonki, którymi przypłynęliśmy z Sin-chung. 19 listopada”. , z albumu 372 rysunków pejzaży, wybrzeży, strojów i życia codziennego wykonanych podczas ambasady Lorda Macartneya u cesarza Chin w latach 1792-1794 (ołówek i akwarela na papierze) autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "f.65 179 Głowa człowieka, szop pracz, koza i małpy, z albumu zawierającego 372 rysunki krajobrazów, linii brzegowych, kostiumów i życia codziennego, wykonane podczas ambasady Lorda Macartneya u cesarza Chin w latach 1792-1794 (ołówek i akwarela na papierze autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Grupa Chińczyków na brzegu rzeki, obserwująca przełęcz ambasady hrabiego Macartneya, 1793 autorstwa William Alexander")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1122966).jpg "Chińska kuchnia (akwarela) autorstwa William Alexander")
_-_(MeisterDrucke-1122966).jpg)
 engraved by Thomas Medland (1755-1823) 1806 (aquatint) - (MeisterDrucke-159280).jpg "Widok Santa Cruz, tablica 3 z „Podróży do Cochinchina” Johna Barrowa (1764-1848) rytowana przez Thomasa Medlanda (1755-1823) 1806 (akwatinta) autorstwa William Alexander")
 engraved by Thomas Medland (1755-1823) 1806 (aquatint) - (MeisterDrucke-159280).jpg)
.jpg "26’ chiński kocziński,’ z albumu 372 rysunków pejzaży, wybrzeży, strojów i życia codziennego wykonanych podczas ambasady Lorda Macartneya u cesarza Chin w latach 1792-1794 (ołówek i akwarela na papierze) autorstwa William Alexander")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-559090).jpg "Mandarynka z rurą, 1795 (wc) autorstwa William Alexander")
 - (MeisterDrucke-559090).jpg)
.jpg "Miasto Lin Tsin, Shantung, z widokiem na kanał grande (wc nad grafitem na papierze) autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Kondukt pogrzebowy autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Widok na Yang-tcheou autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Wioska Almandral w zatoce Valparaiso, z widokiem na Andy autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Wioska indiańska, Point Mudge autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "WD 959 sekcja 1 f.83, Pałac Cesarski, Pekin autorstwa William Alexander")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-253835).jpg "Chińscy rybacy z kormoranami (wc na czarnym ołowiu) autorstwa William Alexander")
 - (MeisterDrucke-253835).jpg)
.jpg "Вид возле города Тяньцзиньпольша autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Barki ambasady lorda Macartneya w Chinach autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Chińskie barki ambasady przechodzące przez śluzę Canal Grande, ryty przez Benjamina Thomasa Pouncy (fl.1772-99) wyd. przez G. Nicol, 1796 autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "WD 959 ust. 2 f.3 autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Widok na zamek. Opisywany jako znajdujący się w pobliżu miasta Tien-sin. Wewnątrz blanków znajduje się budynek, w którym można schronić wartowników na służbie, z których jeden uderza w gong, aby ogłosić garnizonowi zbliżanie się zastępcy lub mandaryna wyżs autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Kościół św. Bartłomieja, Fingest, Bucks autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Portrety statków morskich autorstwa William Alexander")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-55041).jpg "Widok na wyspę Golden Mountain w Blue River, Chiny, ok. 1794 (pióro, tusz i płyn do płukania) autorstwa William Alexander")
 - (MeisterDrucke-55041).jpg)
 - (MeisterDrucke-78233).jpg "Widok w pobliżu miasta Tientsin, 1800 (wc nad grafitem na papierze tkanym) autorstwa William Alexander")
 - (MeisterDrucke-78233).jpg)
.jpg "Ofiara w świątyni autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "34’ Widok na Tobacco Village, Zatoka Turon - Chiny Cochin, ” z albumu 372 rysunków pejzaży, wybrzeży, strojów i życia codziennego wykonanych podczas ambasady Lorda Macartneya u cesarza Chin w latach 1792-1794 (ołówek i akwarela na papierze) autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "WD 961, f.57 Płyta 154 Pierwsze spotkanie Macartneya z Qianlongiem autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Widok na Sydney ze wschodniej strony zatoki. autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Kara Cangue autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Dwie chińskie postacie: sprzedawca kapeluszy i mężczyzna siedzący ze skrzyżowanymi nogami i palący fajkę autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "f.5 32v Młody mężczyzna oparty o drzewo; łódka. Zatoka Turona. z albumu 372 rysunków pejzaży, wybrzeży, strojów i życia codziennego wykonanych podczas ambasady lorda Macartneya u cesarza chińskiego w latach 1792-1794 (ołówek i akwarela na s. autorstwa William Alexander")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-559091).jpg "Chiński marynarz palący w śmieciach, 1795 (wc) autorstwa William Alexander")
 - (MeisterDrucke-559091).jpg)
.jpg "Chińska Poczta Wojskowa na rzece Eu Ho autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Benjamin – Niewolnik zakupiony przez Sir G. Stauntona w Batavii. Album 278 rysunków pejzaży, wybrzeży, kostiumów i życia codziennego, wykonanych podczas ambasady Lorda Macartneya przy cesarzu Chin. Między 1792 a 1794. Artyści: Alexander, William (1767- autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "31 Dwóch mężczyzn z „Cochin China” autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Wioska przyjaznych Indian, przy wejściu do Kanału Bute autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "29 Przewoźnik „Zatoki Turon”. z albumu 372 rysunków pejzaży, wybrzeży, strojów i życia codziennego wykonanych podczas ambasady Lorda Macartneya u cesarza Chin w latach 1792-1794 (ołówek i akwarela na papierze) autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Widok na ogrody pałacu cesarskiego, Pekin, detal, grawerowany przez Samuela Smitha, wyd. przez G. Nicol, 1796 autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Badanie sprawcy autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "WD 959 sekcja 2 f.106v autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Sophia, księżna Palatyn Renu, opublikowana w 1825 r. autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "WD 961 f.161 autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "WD 959 sekcja 2 f.110 autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Pałac Biskupów, Katedra w Wells autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Grupa tropicieli autorstwa William Alexander"){kind=tracking}
.jpg){kind=tracking}
.jpg "WD 961 f.123 autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Niezwykłe podparte słupy w Port Townsend w Zatoce Gruzińskiej autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "109 Studium postaci chińskiej, z albumu zawierającego 372 rysunki przedstawiające krajobrazy, wybrzeża, kostiumy i życie codzienne wykonane podczas ambasady Lorda Macartneya przy cesarzu Chin w latach 1792-1794 (ołówek i akwarela na papierze) autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "WD 959 sekcja 2 f.117 autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Kościół Aldenham, Hertfordshire autorstwa William Alexander")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1420323).jpg "Scena chińska (Świątynia i Shinsan) autorstwa William Alexander")
_-_(MeisterDrucke-1420323).jpg)
.jpg "Portret Lamy, czyli Bonze autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Tropiciele w deszczową pogodę, z albumu 278 rysunków pejzaży, wybrzeży, strojów i życia codziennego wykonanych podczas ambasady Lorda Macartneya u cesarza Chin (ołówek i akwarela na papierze) autorstwa William Alexander"){kind=tracking}
.jpg){kind=tracking}
.jpg "Chińska scena rzeczna z dżonami pod żaglami autorstwa William Alexander")
.jpg)
.jpg "Port Dick, w pobliżu Cook")
.jpg)
Strona 1 / 9
+43 4257 29415
support@meisterdrucke.com
Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00
+43 4257 29415 support@meisterdrucke.com Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00
.jpg "Bastinadopolilaisen rangaistus autorstwa William Alexander")
.jpg "Porto Praya na wyspie St. Jago, tablica 4 z „Podróży do Cochinchina” Johna Barrowa (1764-1848) rytowana przez Thomasa Medlanda (1755-1823) 1806 (akwatinta) autorstwa William Alexander")
_-_(MeisterDrucke-1106789).jpg "Chińscy słudzy niosący palankin (akwarela) autorstwa William Alexander")
 1793 - (MeisterDrucke-82583).jpg "Podejście cesarza Chin do jego namiotu w Tartary w celu przyjęcia brytyjskiego ambasadora, George")